mannequin.jpg
Mode
miriam.jpg
Memoire
tyrese.jpg
cinéma
miss 5.png
Fashion
art2.webp
Art
logo Grace Diffusion.jpg
Musique Gospel
QUEEN ETEME.jpg
musique
image003.jpg
Association
PN logo.jpg
Mon AFRIQUE

Magazine Rubrique:invites

TOGO / ATHIASS LAMOUZIKI ET DOBL D SEDUISENT AVEC "BOBO REMIX"

by

Alain Mouaka

Posté le September 8, 2020 11:42


athiass.jpg

Comme quoi des rencontres inattendues peuvent créer des étincelles. C’est le cas de le dire concernant les artistes que sont Athiass Lamouziki et Dobl D , togolais tous deux certes, chanteurs tous deux certes mais peu probable la rencontre artistique. Tout compte fait la magie de ce duo le temps d’un titre séduit. Tous deux sociétaires du label Dimilano’s Vision par la force dès choses, la combinaison est juste parfaite.

Athiass Lamouziki et Dobl D répondent aux questions de Pensées Noires magazine.

 

 

Pensées Noires :  Athiass Lamouziki  Pensées Noires magazine vous remercie d’avoir accepté notre invitation. Bobo remix est votre dernier titre en date qui fait bonne presse. Un petit regard dans le rétroviseur, Comment découvrez-vous l'univers de la musique ?

Athiass Lamouziki : Merci à toute l’équipe de votre plateforme pour le travail qui est fait afin de défendre les cultures africaines, je suis tés honoré de m’adresser à vos lecteurs. Pour répondre à votre question, et bien la musique est ancrée en moi depuis le bas  (rire) avec mon papa qui est un grand fan de la bonne musique et j’ai donc choppé le virus à force d’être dans cet univers de musique.

 

Pensées Noires : Parlez-nous de votre tout premier single officiel, votre première expérience en chanson

Athiass Lamouziki : «Cool caché Calé" est le titre de ma première expérience musicale mais en ce temps là j'ai juste compris une chose,  une carrière musicale n'est pas du jeu, il faut du talent certes  mais sans accompagnement financier et plusieurs paramètres qui vont avec, je ne donne pas cher à la carrière ‘un artiste qui veut voir grandir sa musique.

 

Pensées Noires :  Dobl D , vous signez un grand retour sur la scène musicale avec le titre Bobo remix où vous partagez la vedette avec Athiass Lamouziki, qui est pour ceux qui vous découvres la première fois, qui est Dobl D?

Dobl D : Tout d’abord je tiens à vous dire merci pour ce moment d’échange avec vos lecteurs. Alors Dobl D est un artiste de la chanson, Togolaise et fier de l’être. Mon nom de scène je le dois à un acteur que je connaissais depuis très longtemps et qui s'inspirait énormément à l'époque, et pour tout vous dire l’admiration est toujours d’actualité d’où le nom que je porte (rire)

 

Pensées Noires : Pourquoi avoir pris du recul ?

Dobl D : Je crois que la réponse est là (rire), ils leur a fallu du temps pour réaliser ce que je fais et s’ils trouvent aujourd’hui que j’ai du talent comme je l’entends en ce moment et bien tant mieux, la pause avait donc son sens. Peut être aussi à  ce moment là il n’était pas aisé de faire des choses en grand, Comme auraient-ils pu reconnaître ces valeurs? Alors ma réponse est dès plus simple, j’ai pris du recul car  j'ai  juste patienté et pris mon temps ; Je suis de retour.

 

Pensées Noires : Parlez nous de vos  morceaux sortis avant de prende ce temps de pause

Dobl D : Bien-sûr que j'ai enregistré quelques chansons, je dirais même trois (3) morceaux. Le premier  avait pour titre « Anita » , le second était une collaboration avec le clan Nazbourg composé de Fabio qui est aujourd'hui Fabio Di Milano, Doss et moi. Le troisième titre  est « Wrong Gate »

 

Pensées Noires : Quel est donc le titre qui va vous mettre en orbite et va vous faire connaitre par les fans?

Athiass Lamouziki : C’est avec le titre "Anifa" en 2017 que j'ai été sélectionné parmi les cinq (5) premiers de la catégorie découverte aux All Music Awards 2017, soirée de récompense des meilleurs acteurs culturels de l’année initiée par radio Zéphyr à Lomé

 

Pensées Noires : Qu’est-ce qui a été pour vous une constatation déconcertante au début de votre jeune carrière ?

Athiass Lamouziki : J’ai très vite compris que les  moyens étaient nécessaire pour exister en tant qu’artiste surtout lorsque vous êtes nouveau dans le milieu et c’était mon cas à l’époque. J'ai remarqué que chez nous on n’aime pas aller à la découverte. Tant qu'on ne te connait pas automatiquement on ne te suit pas. Je trouve que c’est dommage !

 

Pensées Noires : Vous êtes aujourd’hui à l’heure où nous faisons cette interview  sous la direction du label Dimilano's Vision, Bobo remix vient d’être clippée, quel est votre sentiment à la vue de cette vidéo?

Athiass Lamouziki : A coup sûr c'est une satisfaction totale car les mélomanes ont validé la vidéo qui est à la hauteur de la chanson. C'est le plus important pour nous. Aujourd'hui nous sommes à plus de 7 000 vues sur Youtube en quatre (4) jours, ce n’est pas mal, on peut se dire qu’il y’avait une attente de nos fans.

 

Pensées Noires : Votre  retour est salué par vos pairs, comment s’est faite la rencontre avec  Athiass Lamouziki sur le titre Bobo remix ?

Dobl D : Il faudrait juste souligner même si l’information passe déjà, le label « Di Milano's Vision » est une vision de Fabio Di Milano qui est de réitérer nos objectifs passés qui sont quoiqu’on dise toujours d’actualité, d’où ma signature sur le projet. C'est ainsi que je fais la rencontre d’ Athiass et qui m'a aussitôt séduit par son talent énorme. Il nous a semblé sur le coup que travailler ensemble était inévitable (rire). Qu’en pensez-vous au vu du résultat ?

 

Pensées Noires : Tous deux vous êtes sociétaire du label Dimilano's vision, est un poids sur les épaules une telle signature ?

Dobl D : Non au contraire, loin de là. Je salue l’initiative de  Fabio et  le remercie pour l'opportunité qu'il m'a offert de revenir dans le game. Je ne vous cacherais pas que cette collaboration avec Athiass Lamouziki m'a ouvert l'esprit, et je sais constater un changement radical qui se fait, quelques plus qui manquaient à nos débuts, c’est une nouvelle histoire qui s’écrit.

 

Pensées Noires : Sur ce titre vous partagez la vedette avec le rappeur Dobl D, vous formez un beau duo, que pouvez-vous nous dire à son sujet?

Athiass Lamouziki :  Dobl D c'est un grand-frère, un rappeur talentueux de la maison de production Di Milano's Vision, et qui a fait son retour dans le game comme on dit à travers "bobo remix". Le morceau parle pour lui, c’est une valeur sûre de notre musique et il a le temps pour le démontrer, l’avenir nous le dira car il n’est pas prêt de s’arrêter là.

 

Pensées Noires : Vous évoquiez le label Di Milano's Vision à l’instant, Quel est votre défi en tant que porte-étendard de votre désormais maison de production?

Athiass Lamouziki : Mon défi est de donner le meilleur de moi, faire de la bonne musique qui met en avant notre beau pays, et  sortir très vite un autre projet après « Bobo remix » aussi bon que celui là et par ricochet donner plus de visibilité au label.

 

Pensées Noires : Quel est votre défi concernant ta musique vu que vous revenez pour rester cette fois?

Dobl D : C'est le même que celui de Di Milano's Vision. Togo to da world

 

Pensées Noires : La langue anglaise est votre arme de chant, pourquoi ce choix ?

Dobl D : Disons que j'ai un amour fou pour la langue Anglaise. À l'époque j'écoutais beaucoup le rap anglais, ces rappeurs m'inspiraient énormément et aujourd’hui encore. Je dois ajouter que j’ai été aussi dans un pays anglophone d’où sans nul doute cette forte influence.

 

Pensées Noires : Pour finir Athiass Lamouziki , une pensée pour tes fans

Athiass Lamouziki : Et bien, Je dis un grand merci à mes fans et je leur demande d'être prêts car j'ai une belle surprise pour eux très très bientôt, je vous aime.

 

Pensées Noires : Un message à l’endroit de vos fans Dobl D ?

Dobl D :  Vous êtes aussi l'inspiration de chaque artiste , merci à vous la famille.

Lire plus

TOGO / ACTE 2020 DE LA JOURNÉE MONDIALE D'ECOJOGGING

by

Alain Mouaka

Posté le June 8, 2020 17:04


Felix Tagba EJ.jpg

D’une idée peut naître une révolution et cela Félix Tagba fondateur d’EcoJogging l’a bien compris. Faire du sport tout en débarrassant le monde des déchets plastiques afin de sauver notre environnement d’une destruction certaine, tel est le combat de ce visionnaire qui contre toute attente, voit son projet prendre racine au-delà des frontières de sa terre natale, le Togo.

 

 

Pensées Noires : Felix Tagba , merci d’avoir répondu par l’affirmative à notre invitation, vous êtes le Fondateur  d’un projet qui aujourd’hui est porté par une association qui porte d’ailleurs la même griffe celle d’ EcoJogging, comment est née cette vision ?

Felix Tagba : Bonjour Pensées Noires, bonjour à toutes et à tous. Merci de me donner la parole. Cette vision est née à travers un constat. Nous remarquons que de plus en plus de déchets existent dans nos pays. Certains citoyens ont aussi du mal à faire du sport alors que le sport est nécessaire pour notre bien être. Nous avons donc joint ces deux facettes, sport et protection de l'environnement pour un monde meilleur.

 

Pensées Noires : Alors il s’agit de faire du sport en occurrence du jogging tout en débarrassant les quartiers, les villes et pays de leurs déchets ?

Felix Tagba : Oui Ecojogging est un concept simple qui consiste à courir ou marcher tout en ramassant les déchets et à les recycler.

 

Pensées Noires : Comment s’est faite la mobilisation des jeunes qui vous accompagnent à chaque rendez-vous organisé par l’association ?

Nous utilisons beaucoup les réseaux sociaux pour mobiliser les jeunes. Se sont de grands utilisateurs des réseaux sociaux. Beaucoup de jeunes aiment aussi le sport, du coup c'est facile pour eux de se joindre à nous pour protéger ensemble l'environnement à travers l'Ecojogging

 

Pensées Noires : Vous en êtes aujourd’hui à combien de kilos ou tonnes de déchets débarrassés de votre capitale ?

Au Togo, Ecojogging a permis de ramasser et de recycler plus de 5 tonnes de déchets.

 

Pensées Noires : En un temps record des pays du monde ont emboité les pas, pouvez vous nous les citer ?

Felix Tagba : Ecojogging est représenté dans plusieurs pays à travers le monde notamment : au Togo, au Benin, au Ghana, au Burkina Faso, en Côte d'Ivoire, au Niger, au Cameroun, au Tchad, en France, en Belgique. Les populations de ces pays font régulièrement l'Ecojogging. L’Ecojogging a été réalisée aussi aux USA, en Italie et dans d'autres pays.

 

Pensées Noires : Grâce à cette démarche chaque dernier samedi du mois de Juin est consacré à la Journée mondiale d’EcoJogging, un bilan des dernières réalisées ?

Les Journées mondiales d'Ecojogging sont des journées importantes pour l'association Ecojogging et tous les Ecojoggers du monde. Au cours de ces journées nous faisons bien entendu l’Ecojogging et nous sensibilisons les populations sur les dangers liés à la pollution par les déchets et la nécessité de protéger notre environnement et de contribuer à notre bien-être. L'édition de 2019 a rencontré un franc succès dans le monde. Nous avons remarqué plus d'engouement chez les citoyens. Nous avons ramassé plus d'une demie tonne dans plus de 7 pays du monde avec près de 200 Ecojoggers mobilisés.

Pensées Noires : Vous avez annoncé sur vos plateformes l’effectivité du rendez-vous de ce mois, dans quelles conditions cette journée mondiale sera-t-elle  célébrée quand-t-on sait que la psychose à coronavirus est toujours d’actualité ?

Comme chaque dernier samedi du mois de juin, cette année nous allons encore célébrer la JMEcojogging. Cette édition sera particulièrement axée sur le coronavirus.  Nous avons lancé une campagne digitale dénommée : #BeatMaskPollution pour alerter le monde entier sur les dangers des masques jetables que bon nombre de citoyens jettent sur les routes ou dans la nature après usage. Tout le monde peut rejoindre cette campagne en postant une vidéo de sensibilisation d’une minute sur les dangers que représentent les masques jetés en utilisant les hashtags #BeatMaskPollution et #JMEcojogging. L'apothéose de la JMEcojogging de cette année est prévue pour ce samedi 27 juin. Nous aurons une séance d'exercices physiques et d'échanges via nos réseaux sociaux. J'invite tout le monde à liker d’ores et déjà nos réseaux sociaux pour ne rien rater de cette célébration qui se fera virtuellement.

 

Pensées Noires : Qu’attendez-vous de cette nouvelle journée mondiale de l’Ecojogging ?

Felix Tagba : Notre credo est de protéger l’environnement et de contribuer au bien être des populations. Nous espérons que cette journée va contribuer à sensibiliser toute la population sur les dangers des masques jetés ici et là. Les masques jetables peuvent faire jusqu'à 450 ans dans la nature avant de se dégrader. Si rien n'est fait, nous aurons les mêmes problèmes que les sachets plastiques. Nous invitons les populations à plus utiliser les masques lavables, de bonne qualité bien entendu.

 

Pensées Noires : Est-il possible que le monde soit débarrasser de tous ses déchets, si oui comment ?

Felix Tagba : C'est une question de conscience et de volonté politique. Il est temps d'appliquer les décisions qu'on a prisées. Beaucoup de pays ont pris des lois contre l’utilisation des sachets plastiques, mais la réalité est toute autre, on continue par importer ces sachets.

 

Pensées Noires : A l ‘instar du combat que mènent des activistes et la société civile de quelques pays en faveur du climat, avez-vous vous aussi des propositions ou revendications à faire aux dirigeants du monde ?

Felix Tagba : Nous voulons que les Etats respectent leurs engagements vis-à-vis de la planète. C'est essentiel et cela pourra nous épargner de certains dangers environnementaux.

 

Pensées Noires : Felix Tagba pour finir votre souhait pour l’Afrique et le monde ?

Je souhaite que l'Afrique et le monde entier se lèvent tôt face aux dangers des masques jetables sur notre environnement et sur notre santé.  Vivement que notre continent et le monde entier arrivent à bout de cette pandémie du coronavirus et tirons les leçons pour ne plus tomber dans les mêmes travers.

Merci à toute l’équipe de Pensées Noires magazine.

Lire plus

FRANCE / INVITEE DE LA DIASPORA (AFI GENYA)

by

Alain Mouaka

Posté le May 31, 2020 15:56


afi.jpg

Pensées Noires : Afi Genya merci de nous consacré du temps en ces moments difficiles dû à la crise sanitaire à coronavirus, vous êtes artiste de la chanson, écrivaine, entrepreneure, coach de danse et marraine d’une association baptisée Change Africa, comment arrivez-vous à concilier votre vie de femme avec toutes ces activités ?  

Afi Genya : Bonjour à toute l’Afrique et à toute sa diaspora, merci à toute l’équipe de Pensées Noires pour cette invitation, j’en suis honorée. Et bien pour répondre à votre question je suis une femme très active, pour beaucoup de personnes qui me connaissent ils disent que  j’ai la bougeotte (rire), mais je dois avouer que je prends aussi du temps pour moi malgré les apparences (rire), je sais me faire plaisir ça soyez en sûr et m’occuper aussi des gens que j’aime de tout mon coeur (Famille) de temps en temps.

 

Pensées Noires : Vous commencez à vous faire connaître sur des scènes en tant que danseuse aux côtés de la vedette d’alors Yaya LELEH dans votre pays d’origine le Togo, racontez nous ces moments

Afi Genya : Ha ça c’est difficile à cacher (rire) j’aime danser, ça fait partie de mon adn. Comme vous le dites si bien, j’ai commencé par la danse en accompagnant sur scène l’une des références de la musique Togolaise YaYa LeLeh , on est en 1986 si ma mémoire est bonne. J’étais encore une petite ados qui ne restait pas en place et ça pouvait se voir. YaYa LeLeh m’avait très vite repéré et je  me rappelle encore de ce qu’elle m’avait dit à l’époque : « Petite Afi, tu as beaucoup d’énergie à revendre. Suis-moi ». On était un groupe de trois personnes, notre chorégraphe Papson, un ivoirien très talentueux, une autre fille Togolaise nommée Philippine dit Phili pour les intimes et moi Afi la bougeotte, un vrai cocktail explosif (rire). Ces années ont été une vraie bénédiction pour moi toute jeune démarrant dans cette univers, j’en garde de beaux moments et ma reconnaissance à la grande dame YaYa LeLeh a la même valeur aujourd’hui encore.

 

Pensées Noires : Le voyage frappe à votre porte et vous envolez pour votre nouvelle terre d’accueille la France, où vous la danse prend une autre dimension mais  Infatigable toujours en quête, vous  vous dites il manque quelque chose et vous vous lancez dans les affaires, vous ouvrez une boutique de vente de vêtements hommes et femmes, comment cela a-t-il été possible ?

Et bien toutes les femmes aiment être coquettes, n’est-ce pas ?Se faire belle, être désirable, élégante etc… qui peut dire le contraire ?J’adore m’habiller, me faire belle et je reçois beaucoup de demandes d’amis/amies et collègues sur le sujet d’où m’est venue l’idée d’ouvrir une boutique de prêt à porter femmes et hommes, ainsi la question est résolue (rire) je conseille et j’habille et je baigne dans mon univers.

 

Pensées Noires : Vous êtes une femme pleine de ressource avec un univers à en surprendre plus d’un, votre habileté à écrire fait surface sous le nom d’Afi Ayaba Mawena avec pour écrit :   La cuisine africaine,  La danse africaine : « apprendre à danser chez soi, »  et aussi des contes : le cœur d’Afrique, qu’est-ce qui a motivé et nourri cette envie d’écrire Afi Genya ? 

 Afi Genya : Vous savez par apport à l’écriture, évoquant la cuisine Africaine, quand on arrive en Europe, les mets africains sont très difficiles à trouver et ça franchement c’était invivable (rire). A chaque fois que je trouvais un ingrédient pour des mets africains, je sautais dessus et j’en achetais aussitôt et j’en concoctais un bon met africain pour ma famille, mes amis européens  s’en régalaient. Je peux vous  assurer qu’ils adorent ça. L’idée de faire un  livre sur la cuisine Africaine m’a sauté aux yeux au vue de l’intérêt pour la chose de ceux qui m’entourait et à chaque repas que je concoctais j’en ajoutais des photos à l’appui. Alors concernant la danse (rire) je ne pouvais passer à côté de mon adn sans en partager l’essence, la position du départ à la position finale, quand les pas sont bien réalisés et que le mouvement suscite l’admiration ou les applaudissements de la foule, C’était le plus dur quand même. Et pour finir le livre consacré aux poèmes, je racontais mon vécu exceptionnel avec un clin d’œil aux  personnes que j’ai rencontré sans mentionner leurs noms. Donc en résumé : « Les histoires vraies, les problèmes, les solutions et pour finir les conclusions ». j’ai encore quelques textes qui me viennent en tête ne soyez pas surpris si j’annonce la sortie prochaine d’un nouvel ouvrage (rire).

 

Pensées Noires : Lorsque l’on vous demande comment vous arrivez à gérer toutes vos activités étant une femme, trouvez-vous cette question déplacée car à l’homme sans nul doute on ne lui poserait pas cette question ?

Afi Genya : Déplacée ? Non, Toutes les femmes ne sont pas Afi Genya. Je comprends que ça puisse tout de même vexer certaines femmes car elles se donnent également beaucoup, donc si l’on ne pose pas ce genre de question aux hommes pourquoi la poser aux femmes ? Je vous pose la question (rire)

 

Pensées Noires : A la surprise générale en 2016 vous vous lancez un pari, chanter, 2017 et 2018 sortiront respectivement les albums Mince alors et Evolution, au final vous n’avez peur d’aucun défi ?

 Non pourquoi avoir peur ?  Je me suis dis « Mince Alors » qui risque rien n’a rien. Je ne regrette pas mes choix  même si ce métier d’artiste est très dur ; Je tenais à me lancer ce défi car quelque part en moi je sentais que je pouvais le faire. Bien entendu il faut toujours travailler et c’est ce que je fais à chaque pas que je pose tous les jours ; Aujourd’hui j’en suis au troisième album et j’en suis heureuse. Qui ne risque rien n’a rien.  

 

Pensées Noires : Mince alors est un album autobiographique mais qui passe aussi un message, il faut tout tenter dans la vie, Evolution n’est que la suite d’un travail qui se bonifie, comment s’est faite votre immersion dans la musique ?

Pas facile du tout. Je suis un autodidacte pur sang (rire) et j’apprends toujours. Avec l’apport et le suivi de mon staff nous peaufinons chaque titre, chaque projet, je suis comme une élève qui a les yeux et les oreilles grand ouverts car j’aime recevoir et cela me grandit, même quand j’ai déjà des notions sur des sujets j’aime écouter les gens. 

 

Pensées Noires : Dans quel état d’esprit êtes vous face à un défi à relever quel qu’il soit ?

Afi Genya : Exitée , on se comprend (rire)

 

Pensées Noires : Vous vivez et travaillez à Paris, on parle d’un déconfinement partiel en attendant que tout revienne à la normale suite à la pandémie à coronavirus, comment reprenez-vous vos activités en ce moment ?

Afi Genya : Ohhh lala…. C’est très dur. On a l’impression de recommencer tout à zéro. Bon on ne va pas se plaindre. L’essentiel c’est d’être en vie. On a cette chance. Donc on va surmonter les défis de l’heure par la grâce de Dieu. Et ce qui me permet de tenir c’est ma famille, elle est un soutien de taille ce qui pèse dans la balance de la bonne humeur (rire).

 

Pensées Noires : Vous revenez très souvent en Afrique plus particulièrement dans votre pays le Togo, s’est vital pour vous de vous reconnecter à la terre mère ? 

Oh que oui. Comme on dit : « Quand on ne sait pas ou on va, faut savoir au moins d’où on vient » ; C’est important pour moi de me reconnecter avec les vibrations du pays, cela me rafraîchit, me recadre parfois dans mes démarches et vous savez c’est une bulle d’énergie qui n’a pas son semblable si ce n’est l’amour de ma petite famille qui rivalise avec (rire). C’est mon cordon ombilical ma terre natale.

 

Pensées Noires : Vous êtes marraine d’une association « Change Africa », à votre dernier passage sur la terre des Aieux vous avez eu à faire des dons dans un village, quels genres d’activités sont prônées au sein de votre association et il y’a-t-il des projets en cours ?

 On s’occupe des enfants défavorisés, des orphelins, des enfants démunis, des parents qui n’ont pas les moyens de s’occuper de leurs enfants. Oui il y’a beaucoup de projets en cours, je ne peux en parler car mes collaborateurs vont me taper sur les doigts (rire), Nous allons avancer pas à pas, le temps est un bon conseiller.

 

Pensées Noires : Un album est annoncé pour très bientôt, on s’est laissé dire que vous êtes en studio, info ou intox

Info, Oui c est vrai. Bientôt la sortie de mon 3ème Album. II est prévu pour avant la fin de l’année 2020 mais parfois j’ai envie de le présenter en même temps aux fans tellement je suis pressée (rire)

 

Pensées Noires : Quels sont les sujets qui seront abordés sur ce nouveau  projet sonore ?

L’Amour maternel car c’est un lien béni de Dieu et je pense que l’on en parle pas assez, l’amour entre les hommes, je milite aussi pour le mérite qui doit être accordé aux femmes rondes, elles ont aussi du charme et beaucoup à dire, il ne s’agit en rien de sac à chair, l’album appelle au courage etc…Vous en saurez plus à la sortie de l’album

 

Pensées Noires : Vous êtes une femme battante, un conseil ou des conseils à donner aux femmes africaines qui  vous lisent en ce moment ?

Travaillez et travaillez encore. Ne jamais abandonner ses rêves. Vous pouvez tomber, échouer mais relevez-vous, recommencez, car c’est à force de tomber et d’échouer que l’on gagne et réussit une fois pour de bon.

 

Pensées Noires : Pour finir, votre souhaite pour l’Afrique Afi Genya ?

Il est temps pour l’Afrique de se réveiller. Ce continent a tout pour réussir, Qu’il ne se laisse plus berner par qui que se soit. L’Afrique est le berceau de l’humanité Qu’on le veuille ou non. Merci Pensées Noires magazine pour ce beau moment passé ensemble avec vos lecteurs et lectrices.

Lire plus